A romániai Hargita megyében található Liban falu egy nyugodt, festői szépségű, természeti szépségekkel és gazdag kulturális örökséggel körülvett hely. Bár Liban kicsi, mégis kaput kínál a látogatóknak a lenyűgöző tájak, történelmi helyszínek és hagyományos falvak felfedezéséhez, amelyek Erdély e részét jellemzik. Liban környéke számos rejtett gyöngyszemet rejt, a vulkanikus hegyektől a spirituális szentélyekig, így ideális helyszínt biztosít egy emlékezetes utazáshoz.
Az egyik fő látnivaló Liban közelében a Hargita hegység. A Keleti-Kárpátok részét képező hegyek lélegzetelállító kilátást és számos túraútvonalat kínálnak. A közeli Harghita Mădăraș csúcs, amely több mint 1800 méter magasra emelkedik, népszerű célpontja a túrázásnak és a síelésnek. Csúcsa panorámás kilátást nyújt a környező erdőkre, rétekre és völgyekre, ami a nyugalom és a félelem érzését kelti. Télen a terület síparadicsommá változik, és vonzza a téli sportokat és hangulatos hegyi menedéket kereső látogatókat.
Liban is közel van a híres Saint Anne tó (Lacul Sfânta Ana), Románia egyetlen vulkanikus krátertava. A kialudt vulkáni kráterben keletkezett, érintetlen tavat sűrű erdők veszik körül, és békés hely a túrázáshoz, csónakázáshoz vagy egyszerűen csak a vízparton való pihenéshez. A tó szépsége és nyugalma miatt a természet szerelmesei számára kihagyhatatlan hely.
A Saint Anne-tó közelében található a Mohos tőzegláp (Tinovul Mohoș), egy egyedülálló természeti rezervátum, amely ritka növényeknek és vadon élő állatoknak ad otthont. A mocsár lenyűgöző célpont a botanika iránt érdeklődők számára, mivel olyan húsevő növényekkel, mint a napraforgó és különféle mohafajok találhatók itt. A fából készült ösvényeken végigsétálva a látogatók bepillantást nyerhetnek egy ősi, szinte túlvilági tájba.
Kulturális élményt nyújt a látogatóknak a közeli székely falvak felfedezése, mint pl. Cârța vagy Vlăhița, ahol a hagyományos faépítészet és a gyönyörűen faragott kapuk a székelyek kézműves mesterségét mutatják be. Ezek a falvak őrzik a magyar nyelvű székely közösség kulturális örökségét, a helyi fesztiválok, a népművészet és a hagyományos konyha bepillantást enged a magyarok vibráló életmódjába.
A spirituális és történelmi helyszínek iránt érdeklődők emellett meglátogathatják a Șumuleu Ciuc zarándokhely, nem messze Líbiától. Ez a ferences kolostor az erdélyi magyar katolikus közösség fontos vallási központja, és a Șumuleu Ciucba évente pünkösdi zarándoklat több ezer látogatót vonz.
A természeti csodáktól, mint a Hargita-hegység és a Szent Anna-tó, a székely falvak kulturális gazdagságáig a Libán környéke a békés természet és a mély hagyományok keverékét kínálja. Az ide látogatók nemcsak szépséget és nyugalmat találnak, hanem mély kapcsolatot Erdély történelmével és kultúrájával is.
English 
Magyar 
Română